होटल एसोसिएशन मकलोडगंज का निजी कंपनियों पर हमला, पर्यटकों को गुमराह करने का आरोप